Cuando quieres ir al extranjero a trabajar o a estudiar necesitas una serie de documentos imprescindibles para ser legal en el país. Pero, además, a nivel burocrático, también es necesario una serie de documentos que confirmen que vas a poder trabajar o estudiar lo que has elegido. Es por eso que en este artículo queremos ayudarte y te queremos contar cómo legalizar un expediente académico extranjero para trabajar o estudiar en el país que quieras.
Por qué legalizarlo
Los documentos como el expediente académico, así como títulos universitarios y no universitarios deben ser legalizados o apostillados porque necesitan ser acreditados legalmente en otro país.
En otras palabras, un título o expediente expedido en España no tiene para nada la misma validez legal en Alemania o Francia, por ejemplo.
Para que sea válido para el empresario que te está contratando o para el rector de la universidad donde vas a hacer el máster, tendrás que pasar por este proceso de autenticación.
¿Legalización o apostilla?
Seguramente hayas oídos ambos términos y no sabes cuál es cuál o, lo que es peor, lo que te corresponde a ti.
Para conocer esto tienes que tener en cuenta qué significa cada uno de los términos:
- La apostilla es el proceso de acreditación legal que se da entre países firmantes del convenio de la Haya.
- La legalización es el proceso de los países que no forman parte de esa lista.
En otras palabras, si tu destino es Alemania y está en esa lista, tendrás que apostillar. Si por el contrario no aperece, tendrás que legalizar.
Obtén más información sobre esto:
- Cómo obtener una apostilla de urgencia: tiempo y gastos
- Consejos para agilizar el proceso de apostilla y homologación
- Cómo la digitalización ha cambiado el proceso de legalización
- Dónde apostillar documentos urgentemente
- Errores comunes al solicitar la apostilla
- Requisitos para legalizar tu título de bachiller
- Qué documentos se pueden apostillar
- Dónde se apostillan las actas de nacimiento
- Cómo apostillar los antecedentes penales
- Cómo la legalización de documentos facilita el proceso de emigración
Cómo legalizar el expediente
Vamos al asunto que nos concierne. ¿Qué hay que hacer para legalizar o apostillar el expidiente académico?
Tienes dos vías principales:
- Presencial: debes dirigirte a la oficina del Ministerio de Justicia localizado en Madrid, pedir cita, desplazarte hasta allí, esperar tu turno y solicitar tu expediente legalizado. Tendrás que esperar el tiempo necesario y tendrás que recogerlo otra vez.
- Online: solo debes rellenar un sencillo formulario de menos de 5 minutos y Legaliza tu Título se encarga de todo mientras lo solicitas desde tu sofá.
Solo tienes que hacer clic al botón de abajo y con nuestro servicio 100% online consigue tu documento legalizado sin colas ni viajes.
Conclusión
Esperamos que ahora hayas entendido mejor cómo legalizar un expediente académico. Desde Legaliza Tu Título queremos que estos trámites tan burocráticos y tediosos se conviertan en una simple pasada rápida que ni tengas que pensar en ello.
A veces no somos conscientes de cuántos trámites son necesarios para una situación como irte a vivir al extranjero pero al menos aquí estamos nosotros para hacértelo más fácil. Lo importante aquí es que puedas irte tranquilo, sin sorpresas de por medio y que tu mayor preocupación sea dónde te vas a alojar o qué vas a meter en la maleta.
Desde el sofá de tu casa puedes solicitar el trámite y menos de lo que tardas en sacar los billetes de avión tendrás tu documento legalizado y listo para partir.
¿Y tú? ¿Ya sabías todo lo que tenías que hacer? ¿Has entendido bien cómo legalizar? Cualquier duda, ¡déjala en comentarios!
¿Quieres saber más sobre legalización y apostilla? ¡Quédate en nuestro blog!